Archivo marzo, 2011

Escribiendo en español en un teclado de inglés

¿Tienes un teclado en inglés y no puedes escribir letras como ñ ni acentos? ¿Estas apenado de tener que escribir «a&no», «anio», o algo similar en vez de «año»? ¿»guero» (o peór aun: «wero») en vez de «güero»?

Tienes suerte, te voy a decir como configurar tu Windows para que puedas escribir bien en español.  ¡Se acabaron las excusas!

Teclado en inglés

Estoy hablando de este teclado...

Cuando hagas los cambios que describo en este artículo, vas a poder escribir la letra ñ, al presionar «~» seguido por «n». Igual para hacer un acento es «‘» seguido por la letra deseada. ¿Listos? Voy a deascribir los pasos para Windows 7; Windows Vista y Windows XP son pasos muy similares. Voy a asumir que el Windows si esta en español; los pasos son los mismos para un Windows en inglés.  No está relacionado el lenguaje de Windows con el lenguaje del teclado (yo uso Windows en inglés y tengo mi teclado configurado para poder escribir en español).

Paso 1: Abrir el panel de control

Windows 7: Paso 1 - Abrir panel de control

Paso 2: Seleccionar cambiar métodos de entrada

 

Windows 7: Paso 2 - Cambiar métdos de entrada

Paso 3: Hacer clic en cambiar teclados

 

Windows 7: Paso 3 - Cambiar teclados

Paso 4: Clic en agregar teclado

 

Windows 7: Paso 4 - Agregar teclado

Paso 5: Seleccionar teclado «Estados Unidos – Internacional»

Windows 7: Paso 5 - Seleccionar "Estados Unidos - Internacional"

Paso 6: Poner nuevo teclado («Estados Unidos – Internacional») como predeterminado

Windows 7: Paso 6 - Poner el nuevo teclado como predeterminado

Paso 7: Quitar el teclado en inglés (o el que haya esta do configurado anteriormente) de los teclados disponibles

 

Windows 7: Paso 7 - Borrar el teclado anteriormente configurado

¡Terminado! Ahora puedes practicar escribir correctamente el tu computadora.  Primero escribes la decoración de la letra (‘ » ~ `) y luego la letra afectada.  Este método sirve para varios idiomas, asi que puedes escribir Á asi como ç, ñ, è, Ü, etc. Experimenta y aprende a usarlo. ¡Yaq no tienes excusa para poner «ninio», y «a&no» en vez de «niño» y «año»!

, ,

51 Comentarios