¿Tienes un teclado en inglés y no puedes escribir letras como ñ ni acentos? ¿Estas apenado de tener que escribir «a&no», «anio», o algo similar en vez de «año»? ¿»guero» (o peór aun: «wero») en vez de «güero»?
Tienes suerte, te voy a decir como configurar tu Windows para que puedas escribir bien en español. ¡Se acabaron las excusas!
Estoy hablando de este teclado...
Cuando hagas los cambios que describo en este artículo, vas a poder escribir la letra ñ, al presionar «~» seguido por «n». Igual para hacer un acento es «‘» seguido por la letra deseada. ¿Listos? Voy a deascribir los pasos para Windows 7; Windows Vista y Windows XP son pasos muy similares. Voy a asumir que el Windows si esta en español; los pasos son los mismos para un Windows en inglés. No está relacionado el lenguaje de Windows con el lenguaje del teclado (yo uso Windows en inglés y tengo mi teclado configurado para poder escribir en español).
Paso 1: Abrir el panel de control
Windows 7: Paso 1 - Abrir panel de control
Paso 2: Seleccionar cambiar métodos de entrada
Windows 7: Paso 2 - Cambiar métdos de entrada
Paso 3: Hacer clic en cambiar teclados
Windows 7: Paso 3 - Cambiar teclados
Paso 4: Clic en agregar teclado
Windows 7: Paso 4 - Agregar teclado
Paso 5: Seleccionar teclado «Estados Unidos – Internacional»
Windows 7: Paso 5 - Seleccionar "Estados Unidos - Internacional"
Paso 6: Poner nuevo teclado («Estados Unidos – Internacional») como predeterminado
Windows 7: Paso 6 - Poner el nuevo teclado como predeterminado
Paso 7: Quitar el teclado en inglés (o el que haya esta do configurado anteriormente) de los teclados disponibles
Windows 7: Paso 7 - Borrar el teclado anteriormente configurado
¡Terminado! Ahora puedes practicar escribir correctamente el tu computadora. Primero escribes la decoración de la letra (‘ » ~ `) y luego la letra afectada. Este método sirve para varios idiomas, asi que puedes escribir Á asi como ç, ñ, è, Ü, etc. Experimenta y aprende a usarlo. ¡Yaq no tienes excusa para poner «ninio», y «a&no» en vez de «niño» y «año»!
#1 by Alfonso on domingo, 4 Mar 2012 - 4:55 PM
gracias, me sirvió mucho
#2 by Krystalvrj on jueves, 27 Sep 2012 - 10:13 AM
Y una preguntita,despues de haber configurado el teclado como puedo escribir el signo que habre la interrogacion??? y el que habre la exclamacion??? porfavor espero una respuesta.
#3 by Pablo on viernes, 30 Nov 2012 - 2:44 PM
alt+1 escribe el signo de interrogacion que abre, y alt+ (la tecla que tiene el «?») escribe el signo de exclamación que abre. Es decir, la misma tecla que escribe el que cierra, pero con alt en vez de shift.
#4 by Anita on viernes, 20 Sep 2013 - 5:06 PM
trate esto pero no me funciona.
#5 by Benny Beat on miércoles, 17 Oct 2012 - 5:40 PM
Yo uso la combinación ALT+SHIFT para alternar entre los que tengo activados, mucho más rápido que no haber de hacer todos los pasos cada vez que quieres alternar entre uno u otro.
@922a1b6c4147b0fb2b6ae71f16f1a685:disqus, para escribir el signo de inicio de interrogación (¿) debes pulsar SHIFT y la tecla de al lado del Backspace en un teclado de 105 letras, que se corresponde con la que tiene serigrafiada el signo de suma y el igual, como la imagen que ha dejado Gabriel en su publicación. Para el de inicio de exclamación es la misma tecla pero sin pulsar SHIFT. Espero que te sirva
Benny ^_^»
#6 by antonio on jueves, 13 Feb 2014 - 11:05 PM
Para el debate, aquí les doy una propuesta de un nuevo teclado:
http://profemaravi.blogspot.com/2011/09/nuevo-teclado-pc-en-espanol-mas-rapido_21.html
Este aporte se comprenderá mejor con este ensayo:
http://profemaravi.blogspot.com/2012/07/evolucion-del-espanol-fin-de-qhv-nzxw.html
#7 by Luz on sábado, 9 Mar 2013 - 9:34 PM
Si hago estos cambios me afectara cuando escriba en ingles, pues la computadora la usamos en ingles y espanol???? gracias.
#8 by David RoBa on jueves, 18 Abr 2013 - 11:54 AM
Mil gracias; muy sencillo y práctico tutorial
#9 by israeel c maderoo on domingo, 28 Abr 2013 - 5:56 PM
graciaas hermano!! excelente la vdd si es tedioso el no poder escribir la letra ñ xq al cambiar el teclado al español cambian la ubicacion de la teclas
#10 by israeel c madero on domingo, 28 Abr 2013 - 5:58 PM
P.D. yo tengo windows 8 y me sirvio de maravilla solo hay q buscar esa opcion de cambiar el lenguaje al teclado
#11 by Jonathan on miércoles, 4 Jun 2014 - 2:05 PM
hola como se llama la opcion ??? a mi no me aparece en windows 8 U.U
#12 by FELIX on jueves, 16 May 2013 - 2:17 AM
EXCELENTE APORTACION. GRACIAS. AÑEÑE.
#13 by karla on jueves, 6 Jun 2013 - 12:17 AM
super util! me sirvio en Windows 8
#14 by Jonathan on miércoles, 4 Jun 2014 - 2:06 PM
como se llama la opcion en windows 8 karla ??? a mi no me aparece
#15 by Eric Javier on viernes, 19 Jul 2013 - 2:32 PM
Es usted todo un maestro, me inpresiona su presentaciòn, donde nadie deberia tener excusa para no aprenderlo. Todo un èxito profesor.
#16 by Anita on viernes, 20 Sep 2013 - 5:04 PM
Excelente, gracias, me puede decir como uso la diéresis, los dos puntitos sobre la U? tampoco he podido configurar como usar el signo de interrogación de abrir o el de exclamación.
#17 by OMAR on jueves, 19 Dic 2013 - 6:02 PM
Lo mas practico es que las maquinas computadora ya tengan integradas esa letra e~ne y los acentos,asi se quita el problema fastidioso.
Vamos Bill Gates. Hazlo.
#18 by Jonathan on miércoles, 4 Jun 2014 - 1:46 PM
tengo un problema en windows , no aparece Estados Unidos Internacional
#19 by Jonathan on miércoles, 4 Jun 2014 - 1:47 PM
windows 8
#20 by makco10 on jueves, 7 Ago 2014 - 5:48 PM
Gracias
#21 by Alex Rivelis on lunes, 2 Feb 2015 - 2:53 PM
Tengo una consulta. Este método es aplicable también para laptops con Windows 8 ?
#22 by Alex Rivelis on lunes, 2 Feb 2015 - 2:56 PM
Tengo una consulta. Este método es también aplicable a laptops con windows 8 ú 8.1 ??? Gracias.
#23 by Ebert Jonathan Muñoz Hernández on lunes, 23 Mar 2015 - 5:08 PM
Gracias, habia formateado mi notebook y dejo de tener esta funcionalidad pero gracias a ti, quedo como estaba.
#24 by Tbyte on viernes, 29 May 2015 - 4:09 PM
GRACIAS GRACIAS GRACIAS!!! Me has alegrado el día!!! Tengo una Surface con teclado en inglés y siempre tenía este problema hasta que encontré tu artículo!!!
#25 by Marcelo Mareas on miércoles, 21 Oct 2015 - 4:22 PM
Juro que no entiendo por qué la RAE sigue conservando la anacrónica «ñ», si da exactamente igual escribir «ni». Son talibanes semánticos.
Gracias por los consejos, tal vez me sirva si no logro hallar el teclado que busco en variante español con una letra de más completamente inútil.
#26 by tejerina on miércoles, 24 Ene 2018 - 8:07 PM
Anacrónica eñe, por que no lo tenga el idioma ingles ya es anacrónica?. Tomate algo
#27 by Marcelo Mareas on miércoles, 21 Oct 2015 - 4:36 PM
Lo probé en mi laptop con W7 y funciona, graxxxxiasss ¿alguien puede confirmar si funciona en windows 8 y 10? (supongo que sí, porque no depende del OS sino de la configuración regional, pero por si acaso).
#28 by Mark Fortón Ochoa on martes, 16 Ago 2016 - 3:10 PM
Aporto aquí los caracteres realizados con un teclado latinoamericano(Googlear). Simulando tener un United Kingdom keyboard layout a diferencia del United States keyboard layout que tiene el botón Shift izquierdo grande.
UK KEYBOARD DISTRIBUTION
=========================
SINGLE KEYS
` 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 – =
tb q w e r t y u i o p [ ]
Blq a s d f g h j k l ; ‘ #
Sh z x c v b n m , . /
Shift KEYS
¬ ! » £ $ % ^ & * ( ) _ +
tb Q W E R T Y U I O P { }
Blq A S D F G H J K L : @ ~
Sh | Z X C V B N M ?
Alt Gr KEYS
¦ €
é ú í ó
á
——————————
Usando la configuración del teclado Estados Unidos Internacional.
US INTERNATIONAL DISTRIBUTION (Recomendado)
=============================
SINGLE KEYS
` 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 – =
tb q w e r t y u i o p [ ]
Blq a s d f g h j k l ; ‘ ‘ requiere una tecla ejm: áéíóú
Sh z x c v b n m , . /
Shift KEYS
~ ! @ # $ % ^ & * ( ) _ +
tb Q W E R T Y U I O P { }
Blq A S D F G H J K L : » | » requiere una tecla ejm: äëïöü
Sh | Z X C V B N M ?
Alt Gr KEYS
¡ ² ³ ¤ € ¼ ½ ¾ ‘ ’ ¥ × ¡
tb ä å é ® þ ü ú í ó ö « »
Blq á ß ð ø ¶ ´ ¬
Sh æ © ñ µ ç ¿ ñ ¿
————————————————————————–
Conclusiones:
1. Es fácil usar el teclado en inglés y escribir caracteres como la áéíóú ñ ¡ ¿ … Solo usar la configuración en Estados Unidos Internacional.
2. La configuración del teclado Estados Unidos tiene pocos caracteres. Por lo tanto, configúralo de la manera que más te agrade.
EXTRA:
AltGr + Tab = cambio ventanas
Ñ alt 165
¡ alt 173
¿ alt 168
ü alt 129
Ü alt 154
Fuentes:
1. Teclado comparacion https://en.wikipedia.org/wiki/British_and_American_keyboards
2. Mi teclado latinoamericano
http://8.fotos.web.sapo.io/i/N2e04f968/6894661_fbrYo.png
#29 by Mark Fortón Ochoa on martes, 16 Ago 2016 - 3:14 PM
Esta es una imagen donde muestra las posibles combinaciones en un teclado UK layout
#30 by Dwight426 on sábado, 22 Nov 2025 - 7:28 AM
https://shorturl.fm/Rwttv